Suncourt Heiwadori 1001
하우스 매뉴얼 — 숙박에 필요한 정보를 정리했습니다. 궁금한 점은 예약 사이트의 메시지로 편하게 연락해 주세요.
예약자 전용 안내
입실 방법(현관 해제 번호·열쇠 꺼내는 방법), Wi-Fi, 호스트 직통 연락처, 겨울철 물 빼기는 체크인 번호를 입력하신 분에게만 표시됩니다.
링크를 찾을 수 없거나 궁금한 점이 있으시면 예약 사이트의 메시지로 호스트에게 연락해 주세요.
- 사전 등록 완료 시 보내드린 이메일에 기재되어 있습니다. 제목은 「【サンコート平和通1001】ご滞在ガイド・チェックイン番号」입니다.
- Airbnb, Booking.com 등 예약 사이트의 채팅으로도 같은 번호를 보내드리고 있습니다.
- 그래도 찾지 못하시면 예약 사이트의 채팅으로 호스트에게 연락해 주세요. 다시 안내해 드립니다.
번호는 「SC-」로 시작합니다.
시설 정보
- 숙소 이름
- Sun Court Heiwa-dori 1001
- 주소
- 〒003-0028 札幌市白石区平和通２丁目南6-31
Minami, Heiwa-dori, Shiroishi-ku, Sapporo-shi, Japan
택시·배송 안내에는 위의 일본어 주소를 사용해 주세요.
Google 지도에서 열기오시는 길
🚆 JR 하코다테 본선
- 신치토세 공항 → JR 시로이시역 (약 45분)
- JR 삿포로역 → JR 시로이시역 (약 6분)
- JR 시로이시역 → Sun Court Heiwa-dori (도보 약 7분)
주의사항
가장 가까운 역은 JR 시로이시역입니다. 지하철 도자이선 시로이시역이 아니므로 주의해 주세요.
JR 시로이시역에서 도보 약 7분 거리입니다. 개찰구를 나온 후 남쪽 출구(South Exit)로 이동해 주세요.
개찰구를 나온 후 남쪽 출구(헤이와도리 방면)로 나가 주세요.
개찰구를 나오시면 천장에 걸린 안내판에서 「南口 South Exit」(왼쪽 화살표)를 확인하시고 왼쪽으로 이동해 주세요.
개찰구를 나온 곳의 안내판입니다. 「南口 South Exit / 平和通方面」 화살표를 따라 이동해 주세요.
약 400m 정도 직진하면 도착합니다. 10층 건물의 아파트 「Sun Court Heiwa-dori」입니다.
JR 시로이시역에서의 도보 경로 열기
주차장 안내
건물 내 주차장은 이용할 수 없습니다. 건물 옆 및 인근에 유료 주차장이 여러 곳 있으니 이용해 주세요.
건물 바로 옆에도 24시간 영업하는 유료 주차장 간판(빨간색 「P 24h」)이 있습니다. 빈자리는 현장 간판에서 확인해 주세요.
요금 안내: 입차 후 24시간 최대 900엔, 40분마다 200엔(올타임)입니다. 건물 옆 유료 주차장의 요금이며 변경될 수 있습니다. 최신 요금은 현장 간판에서 확인해 주세요.
근처 유료 주차장을 지도에서 찾기입실 방법 예약자 전용
체크인: 15:00부터 ／ 체크아웃: 10:00
🔒 이 내용은 체크인 번호를 입력하시면 표시됩니다. 체크인 번호 입력하기
✅ 체크인 절차
객실에 입장하신 후 반드시 체크인 절차를 완료해 주세요 (법령에 따른 본인 확인입니다).
- 객실에 게시된 QR코드를 스마트폰으로 스캔해 주세요
- 「체크인」을 선택해 주세요
- 체크인 번호(사전 등록 시 보내드린 메일에 기재)를 입력해 주세요
- 객실 안에서 숙박하시는 분들 전원이 함께 사진을 한 장 촬영해 주세요
- 전송하시면 완료됩니다🎉
객실 벽에 이 「ようこそ WELCOME」 안내문이 붙어 있습니다. 체크인·체크아웃용 QR코드는 이 종이에 있습니다. (보안을 위해 이 사진에서는 QR코드 부분을 가렸습니다.)
Wi-Fi 예약자 전용
🔒 이 내용은 체크인 번호를 입력하시면 표시됩니다. 체크인 번호 입력하기
연락 방법
일반적인 문의는 채팅으로 연락해 주세요. 긴급한 경우에만 전화로 연락해 주시기 바랍니다.
🔒 이 내용은 체크인 번호를 입력하시면 표시됩니다. 체크인 번호 입력하기
쓰레기 분리수거
단기 숙박 고객
쓰레기는 기본적으로 객실 안에 그대로 두셔도 괜찮습니다. 숙박 중 쓰레기가 쌓여 곤란하실 때는 1층 쓰레기 배출장에 내놓으셔도 됩니다.
쓰레기봉투에 대하여: 단기 숙박 중 나온 쓰레기는 사업용 쓰레기봉투로 처리합니다. 객실에 두고 가신 쓰레기는 저희(오너·청소)가 책임지고 처리하므로, 고객님께서 봉투를 준비하실 필요는 없습니다. 숙박 중 쓰레기 배출장에 내놓으실 경우에는 주방 가스레인지 아래에 준비해 둔 전용 봉투를 사용해 주세요.
단기 숙박 고객
⚠️ 쓰레기 배출장에 내놓으신 경우에는 반드시 호스트에게 연락해 주세요. 알려주실 내용은 「쓰레기 종류」와 「쓰레기봉투 수」 2가지입니다.
장기 숙박 고객
장기 숙박 고객님은 일반 가정과 마찬가지로 분리하여 정해진 요일에 쓰레기 배출장에 내놓아 주세요. 이 지역(시로이시구 1)의 주요 수거 요일은 다음과 같습니다. [타는 쓰레기] 매주 화요일·금요일. [용기 포장 플라스틱] 매주 월요일. [병·캔·페트병] 매주 목요일. 이것들은 수거일 아침에 내놓아 주세요. 한편 「안 타는 쓰레기」 「잡지·종이류」 「나뭇가지·잎·풀」은 월 1～2회로 그 달에 따라 날짜가 바뀌므로 삿포로시 수거 캘린더에서 확인해 주세요(연말연시 1/1～1/3은 쉽니다).
쓰레기봉투에 대하여: 타는 쓰레기는 삿포로시 지정 노란색 쓰레기봉투를 사용해 주세요. 그 외의 쓰레기는 투명한 봉투에 담아 배출해 주세요. 삿포로시 지정 쓰레기봉투는 주방 가스레인지 아래에 준비해 두었습니다.
장기 숙박 고객님은 직접 평소처럼 쓰레기를 배출하시므로, 내놓으실 때마다 호스트에게 연락하실 필요는 없습니다.
- 절대 버리지 마세요
건전지, 스프레이 캔, 라이터, PC 모니터, 스마트폰, 충전 케이블 등 쓰레기로 배출할 수 없는 물품은 넣지 마세요. 화재 등 사고의 원인이 됩니다. - 쓰레기 배출장 위치
쓰레기 배출장은 건물 1층, 정면에서 보아 오른쪽 앞에 있는 전용 울타리(철망 여닫이문) 안에 있습니다. 문을 열고 쓰레기봉투는 오른쪽 안쪽에 놓아 주세요(앞쪽이나 왼쪽에는 놓지 마세요). - 단기 숙박 고객: 쓰레기를 내놓으신 후에는 호스트에게 연락해 주세요
알려주실 내용은 「쓰레기 종류」와 「쓰레기봉투 수」 2가지입니다. 예: 「타는 쓰레기 1봉투, 타지 않는 쓰레기 1봉투를 배출했습니다.」
분리 구분은 아래 그림과 삿포로시 공식 쓰레기 분리 가이드(다국어)를 확인해 주세요. 궁금한 점은 채팅으로 문의해 주세요.
아래 그림은 참고용입니다. 그림 안에는 배열이나 외국어 표기가 이해하기 어려운 부분이 있으므로, 쓰레기봉투와 분리 방법은 위의 본문 안내를 기준으로 읽어 주세요.
겨울철 물 빼기 안내 예약자 전용
🔒 이 내용은 체크인 번호를 입력하시면 표시됩니다. 체크인 번호 입력하기
숙소 주변 안내
도보 시간과 영업시간은 안내 카드 작성 시점의 참고 정보입니다. 영업시간·휴무일은 변경될 수 있으니 외출 전에 지도 링크에서 최신 정보를 확인해 주세요.
JR白石駅
역
🚶 8 min.
환승 없이 삿포로역까지 약 6~8분. 일부 쾌속 에어포트가 정차해 신치토세 공항까지 직통(정차하지 않는 열차도 있으니 시간표를 확인해 주세요).
Google 지도에서 열기
平和園 白石店
야키니쿠・징기스칸
🚶 9 min.
🕒 11:30〜22:30
💴 Lunch 〜¥1,000 / Dinner ¥2,000〜¥3,000
수요일 휴무
Google 지도에서 열기
マジックスパイス 札幌本店
수프카레
🚶 20 min.
🕒 11:00〜22:00（平日は15:00〜17:30休憩）
수・목요일 휴무 / 수프카레의 원조로 알려진 유명 가게
Google 지도에서 열기자주 묻는 질문
Q1. 체크인·체크아웃 시간
체크인은 오후 15:00부터, 체크아웃은 단기·장기 모두 오전 10:00입니다. 예약 전후에 다른 예약이 없는 경우 체크인·체크아웃 시간을 조정해 드릴 수 있습니다. 원하시는 분은 가능한 한 빨리 채팅으로 문의해 주세요.
Q2. 얼리 체크인·레이트 체크아웃
얼리 체크인·레이트 체크아웃은 미리 연락 주시면 가능한 범위에서 유연하게 대응해 드립니다. 원하시는 시간을 가능한 한 빨리 채팅으로 알려 주세요. 예약 전후 상황에 따라 희망에 맞춰 드리지 못하는 경우도 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 또한 무인 운영이므로 체크인 전 짐 보관·수령은 불가능합니다(짐을 미리 보내실 수는 있으나, 체크인 후 직접 수령해 주세요).
Q3. 어메니티·비품
다음 물품을 준비해 두었습니다. [주방] 조리도구, 전자레인지, 토스터, 냉장고, 밥솥. [세면·욕실] 드라이어, 칫솔, 빗, 바디워시, 샴푸, 린스, 목욕 타월·핸드 타월(인원수만큼) ※목욕 가운은 없습니다. [세탁] 세탁기, 세탁세제, 빨래 건조대(※실내 의류 건조기는 없습니다. 확실히 말리고 싶으실 때는 근처 코인 세탁소를 추천합니다). [청소] 청소기. [유아용품] 아기 침대, 아기 의자, 아기 욕조. [기타] 가습기, TV.
Q4. 수건·시트 교체
수건·시트(린넨)는 저희 쪽에서 정기적으로 교체해 드리지 않습니다. 객실에 준비된 것을 숙박 기간 동안 게스트분께서 직접 필요에 따라 교체하여 사용해 주세요. 수건은 1인당 1세트(목욕수건 1장, 페이스타월 1장)를 준비해 두었습니다. 추가 수건은 유료입니다(목욕수건 ¥400／핸드타월 ¥200, 1장당). 수건 보관 장소의 안내문도 확인해 주세요.
Q5. 장기 숙박 청소
장기 숙박 고객님께는 숙박 중 정기적으로 객실 청소를 위해 방문할 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다(자세한 내용은 이 페이지의 「숙박 중 정기 청소 안내」를 참고해 주세요). 그와는 별도로 「숙박 도중에 한 번 깨끗하게 청소해 주셨으면」 하는 희망이 있으시면 하우스 클리닝을 ¥12,000에 준비해 드릴 수 있으니 편하게 채팅으로 문의해 주세요(선택 옵션입니다).
Q6. 쓰레기 배출 방법
단기 숙박 고객
단기 숙박 고객님은 쓰레기를 밖(쓰레기 배출장)에 내놓지 않으셔도 괜찮습니다. 기본적으로는 객실 안에서 분리하여 두고 가 주세요(타는 쓰레기／재활용품·안 타는 쓰레기). 남겨주신 쓰레기는 저희(오너·청소)가 사업용 쓰레기봉투로 책임지고 처리합니다. 다만 숙박 중 쓰레기가 쌓여 곤란하실 때는 1층 쓰레기 배출장에 내놓으셔도 됩니다. 그 경우에는 내놓으신 후 반드시 호스트에게 연락해 주세요(「쓰레기 종류」와 「쓰레기봉투 수」 2가지). 분리 기준은 별도로 드리는 「쓰레기 분리 방법」 PDF를 참고해 주세요. 음식물 쓰레기는 가능한 한 물기를 빼 주세요.
장기 숙박 고객
쓰레기 분리 방법과 수거 요일은 이 페이지의 「쓰레기 분리수거」 항목에 기재되어 있습니다.
Q7. 체크아웃(퇴실) 절차
체크아웃(10:00)까지 다음 절차에 따라 퇴실해 주세요. ① 두고 가신 물건이 없는지 확인해 주세요(만일 두고 가신 물건은 1주일만 보관합니다. 분실 등의 책임은 지지 못하니 양해 부탁드립니다). ② 가전제품 전원을 꺼 주세요(특히 냉난방은 화재 방지를 위해 반드시 OFF). ③ 방범을 위해 창문을 닫아 주세요. ④ 현관문을 잠가 주세요. ⑤ 쓰레기 처리 방법은 이 페이지의 「쓰레기 분리수거」 항목을 확인해 주세요. ⑥ 체크인 때와 같은 QR 코드를 스마트폰으로 스캔하여 “체크아웃”을 선택하고 체크인 번호를 입력한 뒤 확정 버튼을 눌러 주세요.
단기 숙박 고객
⑤에 대하여: 쓰레기는 기본적으로 객실 안에 두셔도 됩니다(밖에 내놓으실 필요는 없습니다). 숙박 중 쓰레기를 배출장에 내놓으신 경우에는 반드시 호스트에게 연락해 주세요.
⑦ 열쇠 반납 방법은 「예약자 전용 안내」에 기재되어 있습니다.
Q8. 최대 인원·단기/장기 규칙 차이
같은 객실이지만 「단기」와 「장기」에 따라 일부 규칙이 다릅니다. 최대 인원은 단기가 6명까지. 장기도 규정상 6명까지이지만, 객실이 다소 협소하여 4명 정도까지를 권장합니다. 단기 숙박은 2~29박, 장기 숙박은 30박 이상입니다. 장기(30박 이상) 숙박은 일본 세제상 「일시 사용 목적 임대차 계약서」를 DocuSign으로 체결해 주셔야 합니다(5～10분·온라인 완결, 예약 내용·결제·숙박에는 변경이 없습니다). 쓰레기 취급(단기＝사업용／장기＝가정 쓰레기)이나 청소(장기는 ¥12,000의 선택 하우스 클리닝)도 다릅니다. 체크아웃 시간은 단기·장기 모두 10:00입니다.
Q9. 주변 정보
주변의 슈퍼마켓·편의점·코인 세탁소·약국 등의 정보는 이 페이지의 「숙소 주변 안내」에 정리되어 있습니다. 지도와 함께 안내해 드리니 그 부분을 참고해 주세요.
日本語 · English · 中文 · 한국어
Suncourt Heiwadori 1001 / 民泊セルフチェックイン。ご入力情報は宿泊者名簿として法令に基づき安全に管理します。 / Self check-in. Your details are kept securely as the legally required guest register.